The article presents the creative biography of Julia Abramovna Dobrovolskaja (1917–2016), a talented and prolific translator, linguist, lexicographer, teacher and memoirist. She had been translating Italian literature since the mid-1950s, working with texts by such masters as L. Sciascia, G. Parise, G. Rodari, A. Moravia, P.P. Pasolini and others. She’s the author of the classic “Practical Italian Course” (in Russian; 1964). Her philological activity Yu.A. Dobrovolskaya continued in Milan (since 1982) as a Russian specialist - the author of textbooks and dictionaries for Italians, as well as translations of Russian literature.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Mikhail Talalay (2024) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: