Population pharmacokinetics of total and unbound valemetostat and platelet dynamics in healthy volunteers and patients with non‐Hodgkin lymphoma | Synapse