Softening of the hypertriton transverse momentum spectrum in heavy-ion collisions | Synapse