Performance of quantum registers in diamond in the presence of spin impurities | Synapse