A thermosurvey dataset: Older adults’ experiences and adaptation to urban heat and climate change | Synapse