Key points are not available for this paper at this time.
Este estudo examina as funções pragmáticas do marcador do discurso árabe falado jordano ʕandʒad “realmente”. Um estudo quantitativo utilizou um questionário para coletar dados de 207 falantes nativos de árabe jordano da Universidade Árabe de Amã. A análise das funções pragmáticas é baseada nas categorias de Searle (1975) ao adotar a Teoria dos Atos de Fala de John Austin (1962). O estudo constata que o gênero é um fator social significativo, pois os homens tendem a usar essa variante mais do que as mulheres. As respostas dos participantes foram analisadas com o SPSS. O estudo conclui que o DM ʕandʒad “realmente” comunica dezesseis funções, a saber; raiva, surpresa, desculpas, simpatia, comandos, pedidos, desafios, conselhos, afirmações, sugestões, queixas, reivindicações, promessas, juramentos, ameaças e ofertas. O estudo recomenda que pesquisas futuras se concentrem nas funções pragmáticas deste marcador do discurso (DM) ʕandʒad “realmente” em contextos sociais maiores do que os investigados neste estudo. Além disso, os professores devem enfatizar as funções pragmáticas dos marcadores de discurso jordano, como o DM ʕandʒad “realmente”. Eles devem fornecer múltiplos exemplos orais de marcadores de discurso árabe em diferentes contextos para que alunos de AFL possam compreendê-los e aplicá-los em contextos interculturais do dia a dia.
Altaweel et al. (Sat,) estudaram esta questão.