Navigating Unknowns: Deep Learning Robustness for Gravitational Wave Signal Reconstruction | Synapse