Spatial models for boolean actions in the infinite measure-preserving setup

We show that up to a null set, every infinite measure-preserving action of a locally compact Polish group can be turned into a continuous measure-preserving action on a locally compact Polish space where the underlying measure is Radon. We also investigate the distinction between spatial and boolean actions in the infinite measure-preserving setup. We finally obtain a streamlined proof of a recent result of Avraham-Re'em and Roy: Levy groups cannot admit nontrivial continous measure-preserving actions on Polish spaces when the measure is locally finite.