Birational complexity of log Calabi-Yau 3-folds | Synapse