On the rate of convergence in the Hall-Janson coverage theorem | Synapse