Lattice polaron in a Bose–Einstein condensate of hard-core bosons | Synapse