rTisane: Externalizing conceptual models for data analysis prompts reconsideration of domain assumptions and facilitates statistical modeling | Synapse