AGN flares as counterparts to the mergers detected by LIGO and Virgo: a novel spatial correlation analysis | Synapse