Organizing a Society of Language Models: Structures and Mechanisms for Enhanced Collective Intelligence | Synapse