Maximal Brill-Noether loci via degenerations and double covers | Synapse