On certain kernel functions and shifted convolution sums of Hecke eigenvalues | Synapse