The unequal-mass three-loop banana integral | Synapse