Quantum theory of temporally mismatched homodyne measurements with applications to optical-frequency-comb metrology

The fields of precision timekeeping and spectroscopy increasingly rely on optical-frequency-comb interferometry. However, comb-based measurements are not described by existing quantum theory because they exhibit both large mode mismatch and finite-strength local oscillators. To establish this quantum theory, we derive measurement operators for homodyne detection with arbitrary mode overlap. These operators are a combination of quadrature and intensity-like measurements, which inform a filter that maximizes the quadrature-measurement signal-to-noise ratio. Furthermore, these operators establish a foundation to extend frequency-comb interferometry to a wide range of scenarios, including metrology with nonclassical states of light.