En sus propios términos: Cómo la organización de cocaleras amplió los derechos de las mujeres indígenas en Bolivia

Resumen Un elemento clave en los avances históricamente sin precedentes en la representación política de las mujeres indígenas durante la administración de Evo Morales en Bolivia (2006–2019) fue la influencia que las mujeres cocaleras tuvieron en la organización indígena de mujeres rurales conocida como las Bartolinas. Impulsadas en gran medida por su resistencia a la Guerra contra las Drogas financiada por EE. UU. en la región del Chapare, las cocaleras se convirtieron en la organización indígena de mujeres más fuerte de Bolivia y en sus defensoras más dedicadas de los derechos de las mujeres indígenas. Este artículo sostiene que la interseccionalidad—de género, clase e identidades indígenas—es fundamental para entender la transformación de las mujeres indígenas de "ayudantes" de un sindicato campesino dominado por hombres a ministras del gobierno en el transcurso de diez años. No solo desplegaron eficazmente el chachawarmi, el concepto andino de complementariedad de género, para avanzar en sus derechos de una manera consistente con su identidad cultural y lealtades políticas, sino que también se beneficiaron de las ganancias de un movimiento feminista de clase media predominantemente urbana a pesar de que rechazaron formalmente la composición y orientación percibida del movimiento feminista.