Enhancement of microwave to optical spin-based quantum transduction via a magnon mode | Synapse