This paper focuses on a newly identified Sanskrit manuscript of the Saptaguṇavarṇanā parikathā ( The Sermon Describing the Seven Qualities ), which is currently preserved at the Drepung Monastery in Tibet. It presents the Sanskrit version of the text for the first time, provides a critical edition and translation, and offers a comparative analysis of the Tibetan translation and the Tangut manuscript, known as Инв. № 804. The paper addresses mistakes and omissions in the Sanskrit manuscript, Tibetan and Tangut translations, as well as related misreadings in the scholarship, thus advancing understanding of non- sūtra texts in Tangut Buddhism.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
E Hu (2024) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: