Localized General Vertical Coordinates for Quasi‐Eulerian Ocean Models: The Nordic Overflows Test‐Case | Synapse