Motional Narrowing through Photonic Exchange: Rational Suppression of Excitonic Disorder from Molecular Cavity Polariton Formation | Synapse