De quem é a dor? De quem é a vergonha? Integrando herança e histórias em Ballarat, Austrália

Por gerações, um fardo de vergonha mal colocada pesou sobre sobreviventes-vítimas da institucionalização infantil. Experiências e memórias de separação familiar, obliteração cultural, maus tratos, fome, trabalho não remunerado, oportunidades educacionais e profissionais limitadas, e abuso passaram a definir e destruir silenciosamente a experiência de vida ao longo da vida da encarceramento infantil. Enquanto isso, instituições e as comunidades das quais fazem parte foram capazes de ignorar efetivamente os legados de suas próprias transgressões, por meio de abordagens 'de cima para baixo', celebratórias da história e herança. Nas últimas décadas, um novo foco nas vozes e na agência dos sobreviventes culminou em uma série de relatórios da Commonwealth e de Estado, Investigações e Comissões, impulsionados por abundantes testemunhos de sobreviventes e relatos de verdade. O sentimento de vergonha e culpa sobre essas partes de nossas histórias coletivas agora se re-centrou nos perpetradores e facilitadores de abuso e maus tratos. Usando uma lente interpretativa de herança e história, este artigo delineia uma concepção teórica de abordagens 'integradas' à história e à herança, utilizando exemplos da vida real do desenvolvimento urbano contemporâneo e da herança institucional na cidade australiana regional de Ballarat. Os autores examinam as representações contemporâneas em mudança do Cuidado institucional, negligência e abuso, argumentando que o deslocamento do poder cultural e social se reflete na paisagem urbana e no tecido cultural das instituições associadas.