Antinomias de la morfología rusa: Comunicativa vs. Cognitiva; Sintagmática vs. Nominal

El artículo presenta los resultados del metamodelado del sistema morfológico del idioma ruso. Este enfoque comunicativo de la morfología significa distanciarla de la función reflexiva (cognitiva, nominal) de un signo lingüístico o de cualquier sistema de signos para dar paso al lado sintagmático, al menos en lo que respecta a los lenguajes sintéticos. Como lengua sintética, el ruso demuestra una cierta rigidez en los algoritmos de construcción del texto. La naturaleza sintética de la morfología rusa se basa en categorías sintagmáticas como el gobierno y la concordancia, mientras que la adición, es decir, la conexión de palabras y formas de palabras en significado, refuerza la tendencia hacia el analitismo. Esta tendencia pertenece al contenido, mientras que la formación separada de significados gramaticales y léxicos es su lado externo. En este contexto sincrónico y funcional, el artículo discute algunas manifestaciones diacrónicas e inherentes del sistema morfológico. Estas manifestaciones están asociadas con la morfologización de fenómenos externos a la morfología, es decir, unidades, relaciones y categorías, y la demorfologización de fenómenos morfológicos internos. El autor se centra principalmente en la correlación entre morfología y sintaxis.