Zeeman-resolved Autler-Townes splitting in Rydberg atoms with tunable resonances and a single transition dipole moment | Synapse