Sweeping it under the rug: Positioning and managing pollution‐intensive activities in organizational hierarchies | Synapse