Improved Lower Bounds for Approximating Parameterized Nearest Codeword and Related Problems under ETH | Synapse