Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Evidence is presented, from heraldic, linguistic and political–historical evidence, that the original author of the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry” was not Adam Loutfut ca. 1494 but the earlier English writer John Lydgate, possibly drawing from French heraldic sources. A new transcription from the Harleian MS 6149 is given with a comparison to the text from a copy in Queen’s MS. 161, plus a modern-language “translation” and critical commentary.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Bruce Durie (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: