Improving Data Fidelity via Diffusion Model-based Correction and Super-Resolution | Synapse