Decoding estrogen receptor and GPER biology: structural insights and therapeutic advances in ERα−positive breast cancer | Synapse