A Critical Analysis of the Quantum Nonlocality Problem: On the Polemic Assessment of What Bell Did

Despite their Nobel Prize-winning empirical falsification, the interpretation of the Bell inequality remains a subject of controversy. This article discusses and attempts to clarify the reasons John S. Bell and A. Einstein claimed that quantum entanglement implies puzzling nonlocal correlations that Einstein famously termed ``spooky action at a distance.'' The issue remains notoriously controversial and has roughly divided the scientific community into localists and nonlocalists. Without taking a stance on either side in the long-standing, polarized debate, we examine Bell's actual argument, highlighting how it differs from the current orthodoxy.