الطاوية اللينغباوية، الشخصيات الميسانية، وقصائد يوي شين "المشي في الفراغ"

الملخص: لفكرة "المشي في الفراغ" (buxu 步虛) تراث نصي غني في المصادر الطاوية المبكرة، ويحتل ترنيمة "المشي في الفراغ" الطويلة مكانة بارزة في برنامج طقوس الكنز الروحي (Lingbao 靈寶). كان يوي شين 庾信 (513–581)، الشاعر والدولة المشهور في عهد لياڭ 梁 (502–557) والشو الشمالية 北周 (557–581)، أول من اقتبس هذه الترنيمة وصاغ نسخته الخاصة التي استندت إلى بنيتها وأحاسيسها وإيقاعاتها. ورغم أن الباحثين أشاروا منذ زمن إلى قصائد يوي في تطوير نمط "التجوال في السمو" (youxian 遊仙) الأدبي والتقليد الأدبي الصيني، إلا أن القليل منهم، إن وجد، قد درسها بدقة. تحتوي سلسلة من عشر قصائد على متاهة من الإشارات إلى مجموعة متنوعة من النصوص والقصص والصور والأفكار، وكانت قصائد يوي شين "Buxu ci" 步虛詞 جزءًا من المناقشات الجارية حول دور الدين ورعاية الدولة في بلاط الشو الشمالية، حيث كانت الطاوية اللينغباوية تحتل مكانة بارزة. وأثناء تأليف القصائد، كما أ argue, لجأ يوي شين إلى نصوص وأيديولوجية الطاوية اللينغباوية لتصوير الإمبراطور وو كشخصية ميسانية تستعد لتوحيد الشمال والجنوب. تتناول هذه الورقة الخيوط اللينغباوية الطاوية المتداخلة في القصائد وتقدم قراءة لأهمية القصائد في فترة من النقاش الديني الحاد.