This study examines how sustainability accounting practices are integrated into a Romanian medium-sized enterprise in the context of the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), addressing the lack of applied evidence from Central and Eastern Europe. The research uses a qualitative single-case study design based on internal documents, ESG and financial reports, carbon accounting data, and six semi-structured interviews with key organizational actors. The methodological framework includes mapping ESG data flows within accounting systems, applying an extended Return on Investment (eROI) model, and using an internal carbon price to assess the environmental benefits of energy-efficiency investments. The results show a structural transformation of the accounting function, including expanded sustainability-related roles, integration of ESG indicators into budgeting and reporting cycles, and improved transparency in evaluating investment projects. The use of analytical tools strengthened decision-making, increasing the assessed return of the investment portfolio when environmental and operational co-benefits were incorporated. The analysis also identifies key barriers—fragmented data systems, limited ESG expertise, and partial digitalization—and enabling factors such as CFO leadership and cross-functional collaboration. The study concludes that accountants play a strategic role in operationalizing CSRD requirements and demonstrates how SMEs can integrate financial, environmental, and operational metrics to support sustainability-oriented decisions. The findings provide theoretical contributions and practical guidance for organizations seeking to improve sustainability accounting in line with EU regulations.
Alice et al. (2025) studied this question.