RNA modifications in health and disease: from mechanistic insights to therapeutic applications | Synapse