dLITE: Differentiable Lighting-Informed Trajectory Evaluation for On-Orbit Inspection | Synapse