Dual-View Inference Attack: Machine Unlearning Amplifies Privacy Exposure | Synapse