Benzoxazole Iminocoumarins as Multifunctional Heterocycles with Optical pH-Sensing and Biological Properties: Experimental, Spectroscopic and Computational Analysis | Synapse