Characteristic Gluing with: III. High-Differentiability Nonlinear Gluing | Synapse