Bridging Nanostructure Growth and Gas-Sensing Kinetics in Metal-Functionalized Graphene Using Machine-Learned Molecular Dynamics | Synapse