Volumetric Single‐Molecule Tracking Inside Subcellular Structures | Synapse