Datasets of the figures shown in the article with the same title as this submission. Original manuscript submitted to The Journal of Chemical Physics in December 2025. Revised version submitted to The Journal of Chemical Physics in January 2026.
Nisar et al. (2026) studied this question.