Advanced Liposomal Systems for Cancer Therapy with Focus on Lipid–Polymer Hybrids and Cell Membrane-Coated Liposomes | Synapse