Projecting Climate‐Driven Habitat Loss in Highly Trafficked Lizards: The Role of Dispersal Limitations and Protected Areas | Synapse