Evaluating rural healthcare workforce programs: Applying modified whole‐of‐person retention improvement framework in VHA programs | Synapse