The role of active Navier–Stokes angular momentum in identifying small-scale turbulence behavior | Synapse