Kinetic Regulation of Cobalt Redox Cycles in a Ligand‐Assembled Co‐HAB Cocatalyst for Enhanced Solar Water Oxidation | Synapse