Design Principles and Experimental Evidence for Semiconducting Heusler Thermoelectrics by Vacancy‐Filling | Synapse