Exploration of ultra-high dose rate radiobiology with laser-driven protons at BELLA | Synapse