Analysis of a space-time unfitted finite element method for PDEs on evolving surfaces | Synapse